Sashas -
En blogg om allt möjligt


Funderar du på att bli översättare?

17 Nov 2022

Är du duktig på ett eller flera språk så kanske det kan vara värt att bli en översättare. Du kan då till exempel jobba hos Språkservice, som har många professionella översättare men även behöver fler. Som översättare så jobbar man allra främst med skriftlig kommunikation. Man översätter i de allra flesta fall från ett eller flera främmande språk till sitt förstaspråk eller modersmål.

Hur blir man översättare?

Det finns vissa utbildningar på universitet som du kan gå, men dessa berättigar inte automatiskt till auktorisation som översättare. För att bli auktoriserad översättare krävs att du uppfyller vissa krav och klarar de prov som Kammarkollegiet håller. 

Du som vill bli en bra översättare, du bör ha en god allmänbildning och ha goda kunskaper i det språk du översätter från (källspråket). Sedan måste du även ha mycket goda kunskaper och färdigheter i det språk du översätter till (målspråket) samt att du även ska ha lätt att uttrycka dig i skrift.

Du måste även vara mycket noggrann samt kunna jobba under tidspress. 

Inom översättaryrket finns det flera möjliga inriktningar att välja. Bland annat kan du vara en så kallad facköversättare och då översätta texter inom teknik, data, juridik, ekonomi, medicin, reklam med mera.

Det går även att jobba som skönlitterär översättare och då jobbar du med att översätta romaner och andra litterära texter.

Du kan även jobba som film- och TV-översättare och då göra undertexter.

Auktoriserad översättare blir du om du genomgår ett prov som ger dig rätt att översätta och legitimera officiella dokument som t ex vigselbevis, födelseattester och andra juridiska handlingar.

Utbilda dig till maskinoperatör

26 Aug 2022

Vi har ju varit inne på detta med att plugga vidare. Ett bra yrke att välja, det är maskinoperatör. Du kan då få jobb på ett ställe som till exempelvis Axido (läs mer) När man jobbar som maskinoperatör, så kan man jobba inom en massa olika delar inom industrin. Många gånger så kan arbetsuppgifterna variera en hel del. Många gånger handlar det just om att övervaka eller sköta olika maskiner. Det brukar även vara att man ska kontrollera tillflödet av material i maskinen. Man ska också åtgärda olika störningar i produktionen och rapportera in eller reparera maskinerna när det behövs. Arbetet växlar mellan att sitta i ett kontrollrum och att arbeta ute i anläggningen.

Var utbildar man sig?

Bra grundutbildning finns på gymnasiets Industritekniska program. Motsvarande utbildningar för vuxna kan erbjudas inom komvux. Lämpliga utbildningar kan också finnas inom Yrkeshögskolan.

Var kan man jobba?

Maskinoperatörer finns inom många områden inom industrin, så det finns gott om jobb. Det kan vara inom verkstadsindustri, gummi- och plastindustrin, inom träindustri eller pappers- och massaindustrin.

Även om det är olika typer av industrier, så finns det ofta liknande maskiner man ska sköta. Det så att produktionen fungerar som det ska samt att ibland får man även fylla på med olika material. 

Man kan antingen sköta maskinerna manuellt eller genom att programmera en dator som i sin tur styr maskinerna.

Så är du sugen på att plugga vidare, så är kanske detta yrke för dig!

Så tillagar du fisk på bästa sätt

26 Apr 2022

Många tror att det är svårt att laga fisk, men det är det inte. Det som krävs, det är bra omtanke, kunskap samt bra fisk så klart. Det sistnämnda kan du hitta hos Sydfisk. Det viktiga då du lagar fisk, det är att se till så att du inte lagar den för länge. Då blir den torr!  Olika fiskarter är olika känsliga. Magra fiskar är ömtåligare än feta. Torsk blir till exempel snabbt torr och smaklös vid för hög tillagningstemperatur medan sill fortfarande kan vara saftig även om tillagningen inte passas så exakt.

Det du ska göra, det är att antingen tillaga fisken  hett och snabbt eller vid lägre temperaturer och långsamt.

Tips för att laga till din fisk

Ett bra sätt att laga fisken är en långsam  tillagning i 75-90°C. Det hindrar fisken från att torr och hård innan värmen trängt in till mitten. Det ger ett jämnare och saftigare resultat.

Fisk ska aldrig koka endast sjudas försiktigt i 75-90°C. Fisken ska hela tiden hållas strax under kokpunkten för att utseende och den fina smaken ska bevaras på bästa sätt. 

Panerad och förstekt fisk bör du steka otinad, men setill så att du är noga med temperaturen. För stark värme bränner paneringen och lämnar fisken rå inuti. För svag värme ger inte rätt färg och paneringen ramlar lätt av. 

Något du kan göra med fisk, det är att rimma den. De flesta fisksorter kan rimmas och resultatet blir en fisk som ”skivar sig” och får en fast konsistens. Till 1 kg fisk behövs 1 liter vatten och 0,5 dl salt. Använd kallt vatten och rör om ordentligt tills allt salt är löst i vattnet. Lägg fisken i saltlagen och ställ i kylen ca 30-60 minuter

Få bättre hållning

3 Feb 2022

Det där med att ha en dålig hållning, det kan ställa till det. Det kan leda till att man får långvariga problem med kroppen. Om man har dålig hållning och är medveten om det, så finns det smart hjälp att ta till. En bra sak är en så kallad hållningsväst. Den hjälper så att säga till att få upp din kropp i rätt hållning. På FitnessFrank.se kan du jämföra olika modeller om du vill.

Det är rätt smart att se till att ha en brar hållning. Om du har mycket spänningshuvudvärk eller ont i ryggen, så kan det bero på att du har en dålig hållning.

Så ska en bra hållning vara

Det gäller att lära dig kropp i vad för hållning den "ska vara". Du kan ställa dig framför en spegel och det höftbrett med fötterna. Tårna ska peka rakt framåt, armarna ska hänga längs sidorna och benen ska vara raka. Sedan ska du spänna dina djupa magmuskler. Det så att höfterna hamnar i position precis lodrätt ovanför fotknölarna. Därefter rätar du på ryggen så att du faktiskt känner kotorna falla på rätt plats. Du ska inte svanka.

Gör sedan en axelrullning bakåt/utåt/nedåt tills det tar emot och vrid samtidigt armarna så att tummarna pekar rakt fram. Din hals och nacke ska sträckas ut och skulderbladen sträva inåt, mot varandra. Tänk dig att du har en lodrät linje som går från fotknölarna ända upp till hjässan. Skjut fram bröstet en aning, håll hakan parallellt med golvet och lyft blicken.

Så gott med churros

3 Feb 2022

Något som är grymt gott och som jag alltid vill äta då jag är i Spanien, det är churros. Det är just ett spanskt bakverk, där man har en deg, som man spritsar ner och friterar. Sedan kan man äta dem med olika tillbehör, som att doppa dem i något gott. Att dricka till, i alla fall i Spanien, så är det ofta varm choklad eller café con leche, alltså kaffe med mjölk.

Jag har inte testat att göra sådana här själv, men så sprang jag på klippet ovan! Så kanske ska våga mig på att göra egna!

Att rekrytera rätt personal

9 Nov 2021

Att rekrytera rätt personal på rätt sätt, det är inte alltid det enklaste. Ett sätt är att gå via SkillU, som är en rekryteringsfirma, läs mer här. Om du vill göra det på egen hand, så har jag ett par bra tips du kan följa. Dels bör du klargöra vem det är du letar efter. Vad som är rätt personal för den organisation du har. Det bör ju vara en person som delar er gemensamma värdegrund och passar in i er kultur.

Ett sätt att rekrytera nytt, är att göra det internt. Kanske rätt person för en viss position redan finns i organisationen, men på annan plats?

Fler bra tips

Det kan även vara bra att gå via dina egna medarbetares nätverk. De kanske har en vän eller familjemedlem som är helt rätt för det jobb du har att erbjuda. Ge en schysst belöning till den som hittar din nästa medarbetare och gör det till en bra story internt så att fler blir intresserade av att promota lediga jobb och hjälpa dig viralt.

Det kan även vara smart att kolla upp duktiga före detta medarbetare. De kanske är redo att komma tillbaka för en ny, bättre tjänst?

Ett annat sätt är att kolla bland de kunder du har idag. Det kan finnas en lämplig kandidat bland dem!

För dig som inte vill syssla med att rekrytera, så kan det vara läge att anlita en bra rekryteringsfirma som sköter alla dessa delar.

Varberg är en trevlig stad

29 Sep 2021

Har du varit i Varberg någon gång? Kanske du bor här och jobbar som elektriker i Varberg, då har du ju redan full koll på vad som finns att se och göra. För er andra kan jag i alla fall berätta lite mer. Varberg är ofta starkt förknippat med bad, eftersom det ligger precis vid havet. Sedan finns det även strandpromenad mitt i staden samt att det även finns ett kallbadhus brevid Varbergs fästning. Just denna fästning är en sevärdhet i sig. Det går att ta en promenad runt den samt även få en guidad tur i den!

Njut av spa

Sedan 1800-talet har människor vallfärdat till Varberg för att koppla av, njuta, dricka brunn och bada kur. Än idag finns det flera anläggningar med spa här. Ett av dem är Asia Spa som ligger belägen i Varbergs Stadshotell. Här kan du uppleva en mångtusenårig spakultur med inspiration från hela Asien. Du kan njuta av olika typer av behandlingar, bada i varma källor med utsikt över Varberg, sitta i ett ljusterapi-rum och mycket mer.

Sedan finns det även spa på Varbergs Kusthotell, Fregatten, Leninbadet och Hotell Havanna. 

Äta gott

I Varberg finns det även många ställen där det går att njuta av god mat och dryck! Cibon Restaurang & Bar, har stans bästa läge och på Bistro Cyrano serveras äkta provencalska pizzor.

Under sommaren ska du inte missa att ta ett besök på glasscafét Tre toppar i Träslövsläge, som är ett glasscafé men mängder av olika sorters glass.

Plugga vidare?

28 May 2021

Är du i valet och kvalet om du ska plugga vidare efter gymnasiet? Du kan förvisso hitta jobb på GigStep och andra ställen, men det är alltid bra att studera vidare och få ökade kunskaper. Det då de leder till bättre jobb. En hel del jobb kräver ju att man har en högre utbildning som det heter. Så det kan vara en god idé att plugga och ta examen i något. Men sedan finns det även flera bra anledningar till att gå på högskola eller universitet. 

Bra anledningar till att studera vidare

Det finns som sagt många goda anledningar till att plugga vidare. Dels för att få mer kunskaper inom något. Men det ger även goda erfarenheter att studera. Det kan även vara smart att jobba samtidigt som du pluggar, för att få ännu mer att lagra i erfarenhetsbanken. Studentlivet är en annan god anledning till att plugga vidaree. Det kan ge dig vänner för livet. 

Att studera vidare ger dig även nya utmaningar att ställas inför och klara av. Det ger dig även bra möjligheter, under tiden så väl som när du tagit din examen. En examen kan leda dig till dina drömmars jobb.

Vad du ska plugga, det bestämmer du! Kanske du har intresse inom något särskilt redan eller så har du saker du är bra på? Det finns många bra utbildningar på många bra skolor här i Sverige. Så välj en utbildning som passar dig.

Plugga till revisor?

21 Apr 2021

Funderar du på att plugga till revisor? Om du vill arbeta som det, så måste du först gå gymnaiset och efter det studera samt arbeta i åtta år för att göra det. Först är det tre år på högskola eller universitet mot ekonomi för att få en kandidatexamen. Därefter ska du göra tre år praktisk utbildning där du arbetar under en auktoriserad revisor. Sist så ska du göra två år med antingen studera vidare eller gör praktisk utbildning. Sedan måste du avlägga ett prov och det hos Revisorsnämnden som ger dig din titel som auktoriserad revisor. Efter det kan du ansöka om jobb hos till exempelvis Dillon, och då med redovisning och annat. 

För att studera ekonomi på högskola eller universitet krävs följande betyg från gymnasiet:

  • Grundläggande behörighet
  • Engelska 6
  • Matematik 3b/3c
  • Samhällskunskap 1b/1a1+1a2

Vad gör en revisor?

En revisor arbetar bland annat med att kontrollera och granska olika företags redovisning och styrning. Som revisor ska du alltid arbeta objektivt och neutralt med dina frågor och uppgifter då det är du som hanterar och ansvarar över att ekonomin och styrningen går rätt till, det är din uppgift att granska och rapportera när fel och problem uppstår inom företag. Att jobba som revisor är ett ganska så avancerat yrke samt att det gäller att du är mycket noggrann samt har det lätt för siffror. Du måste även kunna följa regler och instruktioner och alltid vara uppdaterad på vad som gäller, samt att kunna samarbeta med många olika människor.

Jordbegravning eller kremering?

8 Feb 2021

När en person avlider, så finns det olika sätt att gå tillväga efter. Det då personen ska begravas. Det finns då så kallad jordbegravning, som är att den avlidna ligger i en kista, som sänks ner i en grav. En kremering innebär istället att man bränner kistan med den avlidna och sedan gravsätter man askan vid ett senare tillfälle. Det finns även det som heter direktkremering. Det innebär att den döda kremeras rätt så snart efter dödsfallet. I dag är det så att enligt svensk lag måste man inom 30 dagar från att personen avlidit göra en gravsättningen av kista eller kremering. Man kan göra direktkremering i Stockholm om man önskar. Då ska gravsättning av askan utföras inom ett år. 

Varför välja direktkremering?

Den vanligaste formen idag man gör är kremering, jordbegravningar är inte lika ofta man gör längre. När det gäller direktkremering så är detta ingen direkt tradition, det är inte så många som gör det, men det ökar. Det finns många anledningar till att man vill göra det på detta sätt. Det kan helt enkelt vara så att man inte vill att det ska vara en direkt ceremoni kring det hela. Eller att man föredrar att ha en akt med urna, eller att det är en begravning utomlands.

En direktbegravning är samma sak, det sker utan själva ceremonin runt det hela. Det går ändå att senare välja att ha en minnesstund eller liknande, för att säga farväl.

Att tänka på vid städning av ett dödsbo

19 Jan 2021

Om en anhörig går bort så finns det rätt mycket saker som ska göras i samband med detta. Det är en hel del pratiska saker som att fixa begravning, ta hand om dödsboet och en massa mer. Det kan vara skönt att ta hjälp av olika instanser för de olika sakerna. En begravningsbyrå kan ordna med det mesta kring begravningen. Dödsboet kan ni få hjälp med att göra en bouppteckning med mera av en särskild person. Det du och dina andra släktingar måste göra är att frakta bort den dödes ägodelar och att städa ur bostaden.

Tömma och städa bostad

Ni kan få en så kallad dödsbostädning via städfirma om ni vill. Dock är det så att en sådan städning av hemmet inte ger rätt till RUT-avdrag. Utöver att det ska städas ur, så måste ni ju även ta hand om alla de saker och möbler som tillhört personen som har avlidit. Ägde personen bostaden så ska den säljas. Är det en hyresrätt så görs städningen likt en flyttstädnig. Sedan så ska ni tömma ut den. 

Om det är ett hus som personen bodde i, så går det att få hjälp med det mesta. Du kan anlita en flyttfirma om du vill så väl som en städfirma för att ta hand om dödsbostädning. Det kan vara skönt att slippa behöva göra allt det mitt i sorgen och det jobbiga som ändå blir med allt kring ett dödsfall av en nära anhörig. 

Flyttpacka på bra sätt

18 Jan 2021

Att packa inför en flytt kräver god planering samt en hel del packmaterial. Se till att ha gott om tid, gott om lådor och sedan se till att ladda upp med följande förpackningsmaterial:

  • Plastpåsar
  • Rejält med bubbelplast.
  • Silkespapper för fragila föremål.
  • Ett lämpligt antal flyttkartonger i rätt storlek.
  • Tejp och sträckfilm.
  • Saxar och tuschpennor.
  • Originalförpackningar för exempelvis glas, om du har dem kvar.

Packa ömtåliga föremål separat

Ömtåliga föremål som till exempel glas, skålar, tallrikar med mera är bra att packa på särskilt sätt. Du kan  vaddera kartongens botten och hörn lätt. Bubbelplast, silkes- och hushållspapper lämpar sig för ändamålet, ibland också tidningspapper. Sedan se till att packa dem en och en, separat, vira papper runt dem och placera tallrikar stående. Om du placerar tallrikar och glas i samma kartonger ska du placera glasen högst upp. Packa tätt, annars finns det en risk för att föremålen åker runt och stöter mot varandra under transporten.

Packa i nivåer och ha bra material

Små grejer är bra att packa i olika nivåer. Se til att fylla botten på lådan med  hopknycklat papper och placera tunga objekt först. Lägg till ett lager av ihopknycklat papper och upprepa samma procedur om igen. 

Även om det går bra att packa med handdukar, filtar, hushållspapper, tidningspapper och reklam, så är det inte fel att välja bra packmaterial, då det är större chans att inget går sönder under transporten. Sen kan tryckfärg från tidningar skada dina föremål. 

Ha bra kartonger

Det finns idag en massa olika flyttkartonger i olika storlekar och varianter. Det gäller att välja rätt variant samt se till att ha många av dem. Det går alltid åt fler än vad du tror!

En flyttkartong med måtten 53 x 35 x 33 centimeter motsvarar en volym på cirka 60 liter och en vikt på 30-40 kg.

Tumregeln nedan kan vara till hjälp:

  • Hushåll bestående av en person: cirka 30 lådor
  • Ytterligare vuxen person: +20-25 lådor
  • Ytterligare barn: +10 lådor

Märk dina flyttkartonger

Du bör märka upp alla dina kartonger med vad det är i dem eller var de ska då du flyttar, så att de direkt kan ställas in i rätt rum. 

Hur skriver man ett bra personligt brev till jobbansökan?

14 Dec 2020

När man ska söka jobb, så är det ju som så att man dels skickar sitt CV, dels ett personligt brev med sin ansökan. Det oavsett om det är ett jobb man hittar på Arbetsförmedlingen, gigstep (läs mer här) eller andra ställen. Det som är viktigt är att du skriver ett nytt personligt brev per ansökan. Allt för många skriver ett enda personligt brev som de sedan skickar till alla jobb de söker. Dock bör ju ditt personliga brev vara anpassat för det jobb du söker, där du beskriver varför du är den perfekta kandidaten till jobbet. 

Få till ett bra personligt brev

Du bör före du skriver en ansökan och ett personligt brev studera jobbannonsen ordentligt för att ta reda på vad som efterfrågas. Matcha sedan det med dina egna kompetenser. Sedan, inled brevet med att tydligt, kort och slagkraftigt förklara varför du söker tjänsten. 

Du bör sedan i brevet se till att sälja in dig själv. Det kan du göra genom att lyfta de erfarenheter, kunskaper och resultat du har som är mest relevanta för tjänsten. 

Sist i brevet bör du avsluta med en slags uppmaning så som att du gärna kommer på intervjun. Du kan till exempel skriva ”Jag ser fram emot att få träffa er och berätta mer”. 

Glöm inte att ha ett bra CV

Du bör även lägga ner tid på att ha ett bra och lättläst cv, så att det tillsammans med brevet gör att du blir kallad till intervju.

Saker att tänka på när du ska anlita en advokat

5 Sep 2020

Ibland finns det ett behov av att anlita en advokat. Dock finns det en del saker att tänka på. Om du vill läsa mer om juridik och annat så kan du göra det på bloggen, www.advokatjönköping.se. Om du ska anlita en advokat, fortsätt läsa för en del värdefulla tips.

Som privatperson så kanske man har behov av att anlita en advokat vid endast eller kanske ett par tillfällen under sin livstid. Har man en näringsverksamhet är det lite vanligare att man behöver hjälp med det juridiska. Idag finns det kring 5 000 aktiva advokater i Sverige, det enligt Advokatsamfundets register. Det råder alltså inte brist på dem, men det är bra att se till så att du anlitar en advokat som är lämplig för just dig och ditt ärende.

Anlita en advokat som är specialiserad på det du behöver hjälp med

Juridik i sig är ett stort ämne och även ett komplext sådant. Det är inte möjligt för en enda person att kunna behärska samtliga områden inom juridiken. Det gör att advokater och andra jurister ofta specialiserar sig på vissa områden. Dessa rättsområden kan vara familjerätt, brottmål, hyresrätt, agenträtt och så vidare. Det gäller att välja den advokat som kan det du ska ha hjälp med. Är det ett testamente du ska skriva är det en advokat som är specialiserad på familjerätt, medan om du har en tvist kring en fastighet bör anlita en advokat som är specialiserad på tvister och fastighetsrätt.

Anlita en advokat med goda referenser

Även om du hittar en advokat som är specialiserad på just den typ av juridik som du behöver hjälp med så betyder det inte alltid att det är just den advokat du ska anlita. Det är ett måste att personen i sig har en juridisk kompentens. Sedan är det ju även andra faktorer, så som tillgänglighet, pris med mera som styr valet av advokat. Det är dock alltid bra att kolla av referenser för den advokat du funderar på att anlita. Det är minst lika viktigt att jämföra advokater som det är att jämföra andra yrkesgrupper. Det så att du får rätt hjälp, till rätt pris. 

Är du på gång med en flytt?

26 Jul 2020

En flytt till en ny bostad är något som kan kännas jobbigt och svårt, även om man ser fram emot att få ett nytt ställe att bo på. Det många stressar upp sig över är att packa, att få till att flytta alla sakerna och att göra själva flyttstädningen. Men, det behöver inte bli jobbigare än vad du gör det till. Genom att ha en bra planering samt även se till att kanske satsa på att boka en flyttfirma samt anlita städfirma i Göteborg, så kan flytten bli riktigt smidig. Det om du känner att du har de pengar att lägga på både och. Har du bara ekonomin till en av sakerna, bestäm då vad som är det viktigaste att få hjälp med.

Hur ska du packa?

Hur man packar det finns det ofta en massa tips på. Att ha extremt många kartonger är en fördel. De tenderar att gå åt. Du bör inte packa dem allt för tungt, ingen orkar bära dem då, vare sig vänner eller flyttgubbar. Passa på att rensa bland dina saker. Släng, skänk eller sälj av saker du inte vill ha kvar. 

Ordna med detaljer

Du behöver även se till att i god tid ordna med adressändring samt kolla om du kan ta med abonnemang eller om du måste säga upp dem för att teckna nya senare. Om du känner att flyttstädning är det du allra helst vill ha, besök Flyttstädkungsbacka.se och boka in dem på ett bra datum.

← Äldre inlägg